END-USER LICENSE AGREEMENT ng MiniTool ShadowMaker

End User License Agreement Of Minitool Shadowmaker

Basahin ang kasunduan sa lisensya ng end-user na ito ng MiniTool ShadowMaker bago mo gamitin ang Windows backup software na ito.

MiniTool ShadowMaker

KASUNDUAN NG END-USER LICENSE

MAHALAGA – BASAHIN NG MABUTI: Ang End-User License Agreement (“EULA”) ay isang legal na kasunduan sa pagitan mo (indibidwal man o isang entity) na kalaunan ay tinukoy bilang “LICENSEE” at ang MiniTool Software Limited na kalaunan ay tinukoy bilang “MiniTool Software” para sa produktong software na MiniTool Ang ShadowMaker ay tinawag na 'SOFTWARE'. Sa pamamagitan ng pag-install, pagkopya, o kung hindi man gamit ang SOFTWARE, sumasang-ayon kang sumailalim sa mga tuntunin ng EULA na ito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga tuntunin ng EULA na ito, huwag bumili, mag-install o gumamit ng SOFTWARE. Ang pag-install at paggamit ng SOFTWARE ay nangangahulugan ng pagtanggap sa mga tuntunin at kundisyon na ito ng lisensya.

Ang MiniTool Software ay maaaring may mga patent, patent application, trademark, copyright, o iba pang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian na sumasaklaw sa paksa sa dokumentong ito. Ang pagbibigay ng dokumentong ito ay hindi nagbibigay sa iyo ng anumang lisensya sa mga patent, trademark, copyright, o iba pang intelektwal na pag-aari na ito.

Ang mga batas sa copyright at internasyonal na mga kasunduan sa copyright, pati na rin ang iba pang mga batas at kasunduan sa intelektwal na ari-arian ay nagpoprotekta sa SOFTWARE. Ang SOFTWARE ay lisensyado, hindi ibinebenta.

1. PAGBIBIGAY NG LISENSYA

Ang EULA na ito ay nagbibigay sa LICENSEE ng mga sumusunod na karapatan:

– Maaaring gamitin ng LICENSEE ang SOFTWARE na ito. Ang 'Paggamit' ng SOFTWARE ay nangangahulugan na ang LICENSEE ay nag-load, nag-install o nagpatakbo ng SOFTWARE sa isang workstation, server, computer o virtual machine. (tinukoy sa huli bilang 'mga computer' o 'computer').

– Maaaring gamitin ng LICENSEE ang SOFTWARE sa computer na pagmamay-ari o inupahan ng LICENSEE lamang.

– Ang LICENSEE ay hindi maaaring ilipat ang SOFTWARE mula sa isang computer patungo sa isa pa kung ang SOFTWARE ay naka-install na at nakarehistro/na-activate sa isang computer.

– Maaaring gamitin ng LICENSEE ang SOFTWARE na ito bilang pagsunod sa lahat ng naaangkop na batas at hindi para sa anumang labag sa batas na layunin. Nang hindi nililimitahan ang nabanggit, paggamit, pagpapakita o pamamahagi ng SOFTWARE na ito kasama ng materyal na pornograpiko, rasista, bulgar, malaswa, mapanirang-puri, mapang-abuso, mapang-abuso, nagpo-promote ng poot, diskriminasyon o pagpapakita ng pagtatangi batay sa relihiyon, pamana ng etniko, oryentasyong sekswal sa lahi o ang edad ay mahigpit na ipinagbabawal.

2. EDISYON, URI NG LISENSYA AT LIMITASYON

– Ang MiniTool ShadowMaker Free ay para sa pribado, hindi pangkomersyal, paggamit ng computer sa bahay lamang. Mahigpit na ipinagbabawal ang paggamit ng MiniTool ShadowMaker Free sa loob ng anumang organisasyon o para sa komersyal na layunin. At ang LICENSEE ay maaari lamang i-install/gamitin ito sa mga computer sa bahay nang libre nang walang susi ng lisensya.

– Ang MiniTool ShadowMaker Trial Edition ay magagamit lang upang suriin, ipakita at suriin ang Software para sa isang limitadong panahon. At LICENSEE maaaring i-install/gamitin ang Trial Edition sa anumang computer nang walang lisensya key.

– Dapat na nakarehistro ang MiniTool ShadowMaker sa isa sa mga sumusunod na lisensya. At ang impormasyon ng hardware ng iyong computer (gaya ng CPU at motherboard) ay kailangang kolektahin upang makabuo ng isang natatanging hardware ID na kasama ng susi ng lisensya.

Pro (Buwanang Lisensya sa Subscription): Kabilang dito ang isang 1-Buwan na libreng serbisyo sa pag-upgrade, at hindi nito sinusuportahan ang Windows Server OS. Maaaring i-install/irehistro/i-activate/gamitin ng LICENSEE ang software sa 1 computer.
Pro (Taunang Lisensya sa Subscription): Kabilang dito ang isang 1-Taon na libreng serbisyo sa pag-upgrade, at hindi nito sinusuportahan ang Windows Server OS. Maaaring i-install/irehistro/i-activate/gamitin ng LICENSEE ang software sa maximum na 2 computer.
Pro Ultimate (Perpetual License): May kasama itong panghabambuhay na libreng serbisyo sa pag-upgrade, at hindi nito sinusuportahan ang Windows Server OS. Maaaring i-install/irehistro/i-activate/gamitin ng LICENSEE ang software sa maximum na 3 computer.
Business Standard (Perpetual License): Kabilang dito ang isang 1-Taon na libreng serbisyo sa pag-upgrade, at sinusuportahan nito ang Workstation at Windows Server OS. Maaaring i-install/irehistro/i-activate/gamitin ng LICENSEE ang software sa 1 computer.
Business Deluxe (Perpetual License): Kabilang dito ang isang 1-Taon na libreng serbisyo sa pag-upgrade, at sinusuportahan nito ang Workstation at Windows Server OS. Ang LICENSEE ay maaaring mag-install/magparehistro/mag-activate/gamitin ang software sa maximum na 10 mga computer.
Giveaway (Restricted License): Maaaring i-install/irehistro/i-activate/gamitin ng LICENSEE ang software sa mga limitadong computer na may limitadong function ng SOFTWARE.

3. PAGLALARAWAN NG IBA PANG KARAPATAN AT LIMITASYON

– Ang LICENSEE ay hindi maaaring i-reverse engineer, i-decompile, i-disassemble, baguhin, isalin ang SOFTWARE at gumawa ng anumang pagtatangka upang matuklasan ang source code ng SOFTWARE.

– Ang LICENSEE ay hindi maaaring maglipat, magbenta, muling magbenta, mag-alok para sa pagbebenta o ipamahagi ang SOFTWARE.

– Ang pagbebenta o pamamahagi ng mga kopya ng SOFTWARE na ito ay mahigpit na ipinagbabawal. Isang paglabag sa EULA na ito ang magbenta, magpahiram, magrenta, mag-arkila, humiram, o ilipat ang paggamit ng mga kopya ng SOFTWARE na ito maliban kung ito ay pinahihintulutan ng mga tuntunin at/o kundisyon ng isang hiwalay na kasunduan na nilagdaan ng MiniTool Software.

4. DISCLAIMER NG WARRANTY

– ANG SOFTWARE NA ITO AT ANG MGA KASAMANG FILE AY IPINAHABIGAY AT IBINIBENTA “AS IS” AT WALANG WARRANTY TUNGKOL SA PAGGANAP O KAKAKALKAL O ANUMANG IBA PANG WARRANTY NA IPINAHAYAG O IPINAHIWATIG.

– GINAGAMIT NG LICENSEE ANG SOFTWARE SA KANYANG SARILING PANGANIB.

– WALANG PANANAGUTAN PARA SA MGA HINUNGDONG PINSALA. Sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, sa anumang pagkakataon ay mananagot ang MiniTool Software o ang mga empleyado, kontratista, ahente, distributor, o supplier nito para sa anumang espesyal, hindi sinasadya, hindi direkta, o kinahinatnang pinsala anuman (kabilang ang, nang walang limitasyon, mga pinsala para sa pagkawala ng mga kita sa negosyo, pagkagambala sa negosyo, pagkawala ng impormasyon ng negosyo, pagkawala ng data, pagkawala ng pagkakataon sa negosyo, pagkawala o pinsala sa ari-arian, pinsala sa sinumang tao o anumang pagkalugi sa pera,) na nagmumula sa paggamit ng o kawalan ng kakayahang gamitin ang SOFTWARE , kahit na pinayuhan ang MiniTool Software sa posibilidad ng mga naturang pinsala. Sa anumang kaso, ang buong pananagutan ng MiniTool Software sa ilalim ng anumang probisyon ng EULA na ito ay dapat na limitado sa EKSKLUSIBONG PAGPAPALIT NG PRODUKTO.

Inilalaan ng MiniTool Software ang lahat ng karapatang hindi hayagang ibinibigay dito.